Nürnbergi dokument NI-9912

Robert Faurisson                                                                                 1.jaanuar 1977

Robert Faurisson (sündinud Robert Faurisson Aitken; 25. jaanuar 1929 - 21. oktoober 2018) oli Briti päritolu prantsuse akadeemik, kes sai tuntumaks holokausti eitamisest. Faurisson tekitas palju vastuolusid mitmes Journal of Historical Review ajakirjas ja mujal avaldatud artiklitega ning kirjadega Prantsuse ajalehtedele, eriti Le Monde'ile, mis olid vastuolus holokausti ajalooga, eitades gaasikambrite olemasolu natside surmalaagrites, Euroopa juutide süstemaatiline tapmine Teise maailmasõja ajal gaasi kasutamisega ja Anne Frank'i päeviku autentsus. Pärast Gayssoti seaduse vastuvõtmist holokausti eitamise vastu 1990. aastal süüdistati ja karistati Faurissoni ning 1991. aastal vabastati ta akadeemilisest ametikohast

Nürnbergi dokumendi NI-9912 tõlge

Dokument NI-9912 vähendab eranditult kõikide oletatavate „pealtnägijate tunnistusi" Tsüklon B kasutamise kohta inimeste tapmiseks.

Märkused dokumendi kohta

See pärineb Nürnbergi kohtuprotsesside arhiivist. Ameeriklased registreerisid selle hilisemal kuupäeval: 21. augustil 1947, NI-kategooria (Nürnberg, töösturid) kategoorias. See võeti Degeschi ettevõtte arhiivist ja oli loetletud neljas rubriigis, mille hulgas oli ka „julmused” (sic).

Originaalis, neljal suurel leheküljel, mis tuleb postitada seintele, oli teade, mis peab olema jagatud väga paljudes eksemplarides; siin tõlgitud näidise andis välja Praha terviseamet, kahtlematult sõja keskel. Sisu näitab, et selle eesmärk oli edastada juhised Tsükloni (sinihape või vesiniktsüaniidhape) kasutamiseks hoonetes hävitamaks kahjureid, mis võivad olla kas tsiviil- või sõjaväelised (korterelamud, kasarmud jne). Dokument tuletab meile meelde kogemusest saadud tõde: kõigist surmavatest relvadest jääb gaas ilmselt pisut karmimaks; kui ta tapab, tapab ta nii hästi, et see võib tappa isegi tapja, kes otsustab seda kasutada. Kuigi sinihappega on üsna lihtne tappa, on ka üsna raske tappa kedagi enda lähedal ilma ise kohutavaid riske kandmata.

Käesolevas dokumendis kirjeldatakse Tsükloni omadusi, selle plahvatusohtlikkust, selle toksilisust. Toodet võivad kasutada ainult isikud, kellel on pärast erikoolitust sertifikaat saadud. Gaasistamise planeerimine ja ettevalmistamine nõuavad meetmeid ja ülesandeid, mis vajavad mitut tundi, võib-olla ka päevi. Siis tuleb operatsioon ise. Paljude detailide hulgas märgime siin, et Tsüklonit ei tohi valada hunnikusse või õhu kaudu. Soovitud efekti tekitamiseks tuleb see õhukestele paberikatetele laotada; ükski neist ei kao kuhugi: kõik tagastatakse õigeaegselt. Kahjurite hävitamiseks kulub 6-32 tundi (keskmiselt 16 tundi). Siis saabub kõige kriitilisem hetk, aeratsioon. Tekstis öeldakse: „Aeratsioon kujutab endast suurimat ohtu nii osalejatele kui ka mitteosalistele. Seepärast on vaja tegutseda eriti ettevaatlikult ja alati kanda gaasimaski.” See aeratsioon peab kestma vähemalt 20 tundi. Kogu selle aja jooksul ja isegi pärast seda peab hoone lähedusse jääma. Veendumaks, et gaasi ei jäänud, sisenevad spetsialistid taas gaasimaskides ruumidesse paberiribaga, mis näitab mis tahes jääkgaasi olemasolu. Kakskümmend tundi varem oli ohtlik uste ja akende avamine ning lihtsad „laudis- ja tihendusvahendite” liigutamise ülesanded (püüdlused, mis ei ole seotud sadade ja isegi tuhandete surnukehade tassimisega), tekitavad teatava ohu - hingamise võimalikule kiirendusele omase - pärast iga korruse õhutamist oli meeskond pidanud välja minema, eemaldama oma maskid ja hingama värsket õhku vähemalt kümme minutit. Kõik ülejäänud on sarnased ja ma jätan lugejale selle dokumendi igas reas teadmiseks, kui absurdsed on meie valetunnistajate lood. [Autori märkus]

                                                       Dokument NI-9912

Sinihappe (Tsükloni) kasutamise juhised kahjurite hävitamisel (desinfektsioon).

1. Sinihappe omadused:

Sinihape on gaas, mis eraldub aurustamise teel.

Keemistemperatuur: 26 ° C.

Külmumispunkt: -15 ° C.

Erikaal: 0,69.

Auru tihedus: 0,97 (õhk = 1,0).

Vedel vorm aurustub kergesti.

Vedel vorm: selge ja värvitu nagu vesi.

Lõhn: ainulaadne, mõru-magus.

Võimas läbitungimisvõime.

Sinihape on vees lahustuv.

Plahvatusoht: 75 g. Sinihapet 1 cm3. õhus. (Normaalne kasutamine on umbes 8-10 g/cm3, seega mitte plahvatusohtlik). Sinihape ei tohi kokku puutuda avatud tulega, hõõguva metalltraadiga jne. See põleb aeglaselt ja kaotab oma potentsiaali täielikult. (See toodab süsinikhapet, vett ja lämmastikku.)

Mürgine toime soojaverelistele loomadele: Sinihape ei anna meelte suhtes praktiliselt mingit hoiatust, mistõttu tuleks seda pidada väga mürgiseks ja väga ohtlikuks. Sinihape on üks võimsamaid mürke. Piisab 1 mg. inimese kehakaalu kohta tema tapmiseks. Lapsed ja naised on tavaliselt tundlikumad kui mehed. Väga väike kogus sinihapet ei kahjusta isegi pideva sissehingamise korral mehi. Linnud ja kalad on sinihappe suhtes väga tundlikud.

Mürgine toime putukatele: Sinihappe mõju putukatele sõltub vähem temperatuurist kui teiste gaaside puhul; see tähendab, et see töötab isegi külma temperatuuri juures (isegi kuni -5 ° C). Paljude liikide puhul, eriti voodilutikate ja täide puhul, on munad tundlikumad kui imaagod.

Toksilisus taimedele: Toksilisuse aste sõltub taimede arenguastmest. Kõvade lehtedega taimed on vähem tundlikud kui pehmete lehtedega. Sinihape ei tapa hallitust ja kuivpuru.

Sinihape ei tapa baktereid.

II. Vormid, milles kasutatakse sinihapet:

Tsüklon on sinihappe ja substraadis absorbeeriva ärritava aine segu. Substraadiks võivad olla puitkettad, granuleeritud punakaspruun materjal (“Diagriess”) või väikesed sinised kuubikud (“Erco”).

Ärritavat ainet kasutatakse hoiatusseadmena ja see annab täiendava eelise, kuna see stimuleerib putukate hingamist. Sinihappe ja ärritava aine vabastamine toimub lihtsa aurustamise teel. Tsüklon säilib 3 kuud. Kasutage kõigepealt kahjustatud purke. Kasutage purkide sisu täielikult ära. Vedel sinihape kahjustab poleerpindu, lakke, värve jne. - gaasilisel sinihappel sellist omadust ei ole. Ärritav aine ei mõjuta sinihappe toksilisust, kuid oht väheneb oluliselt.

Tsüklonit saab põletamisega kahjutuks muuta.

III. Mürgistuse võimalused:

1. Kerge mürgistus:

Pearinglus, peavalu, oksendamine, ebamugavustunne jms. Need sümptomid kaovad värske õhu kätte sattumisel ruttu. Alkohol vähendab vastupanuvõimet sinihappe gaasistumise suhtes - ära joo enne gaasistamist alkohoolseid jooke.

Manustada: 1 tablett Cardiazol või Veriazol, et vältida südameprobleeme, teine tablett 2 kuni 3 tundi hiljem, kui vaja.

2. Raske mürgistus:

Ohver variseb järsult kokku ja kaotab teadvuse. Esmaabi: värske õhk, eemaldage gaasimask, lõdvendage riideid, tehke kunstlikku hingamist. Lobeliini süst lihasesiseselt 0,01 g. Kampri süstimine on keelatud.

3. Mürgistus naha kaudu:

Sümptomid nagu punktis 1. Ravi on sama.

4. Mao mürgistus

ravi:

Lobeliini süst 0,01 g. lihasesiseselt

raudsulfaat-vitriol

kaltsineeritud magneesium.

IV. Kaitse gaasi vastu:

Tsükloniga gaasistamisel kasutage ainult spetsiaalseid filtreid, nagu näiteks Berliini Auergesellschaft'i või Lübecki Dragerwerke poolt valmistatud filtrikassetti “J” (sinine-pruun).

Kui gaas läbib maski, lahkuge kohe hoonest ja vahetage filtrid pärast maski tiheduse ja sobivuse kontrollimist. Filtrikassett on tühi, kui gaas läbib maski. Filtrikassetis „J“ läheb umbes 2 minutit vabast õhust eralduva niiskuse tekkeks. -

Filtrit ei tohi kunagi gaasiga täidetud ruumis vahetada.

V. Personal:

Iga desinfektsiooni korral kasutatakse desinfitseerimismeeskonda, mis koosneb vähemalt kahest mehest. Gaasistamise eest vastutab gaasijuht. Tema ülesanded hõlmavad eelkõige kontrolli, õhutamist, selgete ja ohutute meetmete rakendamist. Juhataja peaks ametisse määrama oma asetäitja. Juhi käske tuleb kõhklematult järgida.

Kvalifitseerimata personali või ilma sertifikaadita väljaõppinud personali ei tohi gaasistamisel kasutada. Sellistel isikutel ei tohi lubada siseneda gaasiga täidetud ruumi. Juhataja peab alati teadma, kus on tema töötajad. Kogu personal peab alati suutma tõestada, et neil on ametlik luba kasutada desinfitseerimiseks sinihapet.

Neid juhiseid tuleb igal juhul täpselt järgida.

VI. Varustus:

Igal inimesel peab alati olema koos temaga:

1. Tema isiklik gaasimask.

2. Vähemalt 2 spetsiaalset paketti Tsükloni sinihappe vastu kasutamiseks.

3. Käsiraamat „Esmaabi sinihappe ohvritele”.

4. Töö tellimuse koopia.

5. Autoriseerimistunnistus.

Igal desinfitseerimismeeskonnal peab alati olema:

1. Vähemalt 3 täiendavat eripaketti.

2. 1 jääkgaasi detektor.

3. 1 Lobeliini süstal.

4. Lobeliin, 0,01 g. ampullid.

5. (Cardiazol), Veriazol tabletid.

6. 1 avamiskang või ora-vasar Tsükloni purkide avamiseks.

7. Ettenähtud liiki hoiatusplakatid.

8. Tihendusmaterjal.

9. Paberilehed, millele Tsüklonit panna.

10. Elektriline taskulamp.

Kõik seadmed peavad olema puhtad ja töökorras. Seadmete kahjustused tuleb kohe parandada.

VII. Gaasistamise planeerimine:

1. Kas gaasistamine toimib?

a) Hoone tüüp ja olukord.

b) katuse olemus ja seisukord.

c) Akende olemus ja seisukord.

d) Kütteseadmete, õhutusseadmete, seina aukude jne olemasolu.

2. Määrake hävitatavate kahjurite liik.

3. Arvutage ruumi maht. (Ärge toetuge plaanidele, tehke oma mõõtmised. Mõõtke ainult välismõõtmeid, kaasa arvatud müüritised.)

4. Valmistage elanikud ette (eemaldage koduloomad, taimed, toit, ilmutamata fotoplaadid, joogid ja tubakas, gaasimaski filtrid).

5. Määrake kindlaks avad, mida on raske sulgeda. (Õhutusseadmed, kanalisatsioon, suured puitplaatidega avaused, katused).

6. Määrake vajalikud ohutusmeetmed. (Valvurid, pitseerimise töörühm).

7. Määrake operatsiooni kuupäev ja evakueerimiseks vajalik aeg.

8. Vajadusel tehke plaanid ümbritseva piirkonna ohutuse kohta.

9. Teavitage ametiasutusi.

VIII. Gaasistamiseks ettevalmistus:

1. Pitseerimine.

2. Avage kõik uksed, riidekapid, sahtlid jne.

3. Vabastage voodid.

4. Eemaldage avatud vedelikud (kohvijook, pesuvesi jne).

5. Eemaldage toit.

6. Eemaldage taimed ja koduloomad (akvaariumid jne).

7. Eemaldage ilmutamata fotoplaadid ja film.

8. Eemaldage haavade sidemed, avatud või pakendatud ravimid (eriti puusüsi).

9. Eemaldage gaasimaski filtrid.

10. Valmistuge tulemuse kontrollimiseks.

11. Evakueerige elanikud.

12. Koguge võtmed. (Kõik sissepääsuvõtmed.)

IX. Gaasi kontsentratsiooni ja töötlemisperioodi sõltuvus

- kahjuritüüp,

- temperatuur,

- ruumide täitmise määr ja

- hoone õhukindlus.

Siseruumide temperatuuril üle + 5 ° C kasutatakse tavaliselt 8 g/m3 sinihapet.

Töötlusperiood: 16 tundi, välja arvatud juhul, kui on eritingimused, nt. suletud ehitus, võimaldavad lühemat perioodi. Sooja ilmaga võib aega vähendada 6 tunnini. Kui temperatuur on alla + 5 ° C, tuleks seda pikendada vähemalt 32 tunnini.

Eespool nimetatud kontsentratsioon ja kestus kehtivad voodilutikate, täide, kirpude jne ning munade, vastsete ja poegade suhtes.

Rõngasusside puhul temperatuuril üle 10 ° C, 16 g/m3 ja 21 tunnine rakendusaeg.

Jahu koidele, samuti voodilutikatele.

X. Hoone gaasistamine:

1. Kontrollige, kas kõik inimesed on hoonest lahkunud.

2. Pakkige Tsükloni kohvrid lahti. Iga korruse puhul valmistage ette vajalik kogus.

3. Jaotage purgid. Üks mees läheb hoonesse, võtab vastu ja jagab talle töögrupi poolt toodud purgid. (Tal on need paberilehtede kõrval.)

4. Laske töörühm vabaks.

5. Paigutage valvur; gaasistamismeeskonna juht annab neile oma korraldused.

6. Kontrollige, et tihendamine ja evakueerimine oleksid lõpule viidud.

7. Asetage omale kõik gaasi kaitsevahendid.

8. Avage purgid ja valage sisu. Laotage sisu õhukeselt välja nii, et Tsüklon aurustub kiiresti ja nõutav gaasi kontsentratsioon saavutatakse võimalikult kiiresti. Töötlus algab kõige kõrgemalt korruselt, keldrit töödeldakse enne esimeset korrust, kui eelnevas ei ole väljapääsu. Juba töödeldud ruumidesse ei tohi võimaluse korral uuesti siseneda. Töötlus viiakse läbi aeglaselt ja metoodiliselt. Astuge aeglaselt, eriti treppidel. Katkestage töötlemine ainult hädaolukorras.

9. Lukustage ja tihendage sisenemisuksed (ärge unustage võtmeava) ja andke võtmed gaasistamise meeskonna juhile

10. Igale välisele uksele tuleb riputada järgmine teade: „HOIATUS: Mürgine gaas - surmaoht - sisenemine on keelatud.” Vajadusel peab hoiatusmärk olema mitmes keeles. Igal juhul peab see sisaldama vähemalt ühte selgelt nähtavat surma pealuud.

11. Kõik gaasi kaitsevahendid, elustamisvahendid ja jääkgaasi detektorid peavad olema käepärast. Iga gaasistamismeeskonna liige peab teadma, kus need asjad on.

12. Vähemalt üks gaasistamisrühma liige jääb alati gaasistatud hoone lähedale. Valvurit tuleb teavitada tema asukohast.

XI. Aeratsioon:

Aeratsioon kujutab endast suurt ohtu nii osalejatele kui ka mitteosalistele. Seetõttu tuleb seda teha eriti ettevaatlikult ja alati tuleb kanda gaasimaske. Põhimõtteliselt tuleb seda teha nii, et oleks võimalik saada värsket õhku võimalikult lühikese aja jooksul ja gaas evakueerida küljelt, kus ei ole ohtu mitteosalistele. Kui õhutamine on keeruline, jääb eriväljaõppe saanud inimene gaasi evakueerimise jälgimiseks hoone ette.

1. Veenduge, et hoone läheduses ei oleks ühtegi gaasistamisega mitteseotud isikut.

2. Asetage valvurid nii, et nad saaksid jälgida hoone sissepääsusid, ilma et gaas oleks väljunud.

3. Asetage gaasimaskid ette.

4. Sisenege hoonesse. Sulgege uksed, kuid ärge lukustage neid.

5. Avage esmalt hoone küljel asuvad aknad kooskõlas tuule suunaga. Õhutage üks korrus teise järel. Alustage alumiselt korruselt ja tehke paus vähemalt 10 minutiks pärast igat korrust.

6. Igas hoone ruumis tuleb avada koridori uksed, ühendavad uksed ja aknad. Kui aknaid on raske avada, võib need jätta suletuks, kuni enamik gaasist on väljunud.

7. Laudised ja muud tihendusmaterjalid, mida ei saa kergesti ära viia, võib pärast enamiku gaasi väljumist eemaldada.

8. Külmumistingimustes või külmumise ohu korral veenduge, et küttesüsteemid ja veetorud ei külmuks.

9. Väärtusliku sisuga toad, kus on näiteks riidekapid jne, võib uuesti sulgeda, kui aknad on avatud.

10. Blokeerige uksed ja aknad nii, et nad ei sulguks.

11. Korstnate tihendused eemaldatakse pärast ajutist puhtust gaasist.

12. Aeratsioon peab kestma vähemalt 20 tundi.

13. Valve peab jääma kogu õhutamise ajaks hoone lähedale.

XII. Esialgne "oht on möödas":

Gaasistatud ruumi saab ajutiselt avada, kui jääkgaaside detektorina kasutatavad paberiribad - aknad ja uksed on avatud - on sinine kahvatum kui värvilise skaala skaala keskel. Ainult õhutamise ja paigaldamise ülesandeid võib teha ajutiselt avatud ruumides. Mitte mingil juhul ei tohi keegi nendes puhata ega magada. Aknad ja uksed peavad alati olema avatud.

XIII. Korraldustöö pärast ajutist "oht on möödas":

1. Eemaldage gaasistatud ruumidest Tsükloni jäänused. Üldiselt tuleb need koos purkide ja ümbristega tehasesse tagasi saata. Enne nende tagastamist eemaldage nendel juhtudel märk „Mürk”. Niiskeid, märgi või määrdunud jääke ja kahjustatud purke ei tohi kunagi tagasi saata. Neid võib visata prügikasti või tuhahunnikusse, kuid neid ei tohi kunagi kanalisatsiooni tühjendada.

2. Madratsid, õlekotid, padjad, polsterdatud mööbel ja muud sarnased esemed tuleb raputada või läbi kloppida õues vähemalt ühe tunni jooksul (vihmase ilmaga, vähemalt kaks tundi vestibüülis) gaasistamisrühma juhi või tema asetäitja järelevalve all.

3. Võimaluse korral tuleks välja vahetada õlekottide sisu. Vana täidist ei ole vaja põletada - seda saab pärast edasist õhutamist uuesti kasutada.

4. Kui korstnad on suletud, tuleb sulgurmaterjal täielikult eemaldada, et vältida ahjudes ja kaminates ohtu, mis põhjustavad vingugaasi mürgistust.

5. Pärast lõplikku "ohu möödumist" tuleb ettenähtud vormis kahes eksemplaris täita gaasistamisaruanne. Eelkõige peab see sisaldama järgmist:

a) gaasistatud ruumi maht;

b) kasutatud Tsükloni kogus,

c) gaasistamisrühma juhi nimi,

d) muu kaasatud personali nimed,

e) meetme kestus;

f) desinfitseeritud ruumide lõpetamise kuupäev ja kellaaeg.

XIV. Lõplik "oht on möödas":

1. Mitte mingil juhul varem kui 21 tundi pärast õhutamist.

2. Viige ruumidesse tagasi kõik objektid, mis on eemaldatud.

3. Aknad ja uksed peavad olema ühe tunni jooksul suletud.

4. Soojendusega ruumide temperatuur peab olema vähemalt 15 ° C.

5. Jääkgaasi tuvastamine. Paberiribad ei tohi olla sinisemad, kui värvi skaala kõige heledam aste, isegi siis, kui need on paigutatud lehtede või madratsite vahele, ning kohtades, mis on raskesti ligipääsetavad või raskesti õhutatavad. Kui see nii ei ole, tuleb õhutamist jätkata ja jääkgaasi tuvastamist korrata mõne tunni pärast.

6. Hoonete puhul, mida kasutatakse võimalikult koheselt magamiseks, jätkake gaasijääkide tuvastamist igas ruumis eraldi. Mingil juhul ei tohi inimesed ööbida samal päeval gaasistatud ruumis. Aknad peavad ruumi taaskasutamise esimesel õhtul alati olema avatud.

7. Gaasistamise meeskonna juht või tema asetäitja ei tohi hoonest lahkuda enne, kui viimane tuba on lõplikult gaasiohust vaba.

Avaldatud Bohemia ja Moravia protektoraadi tervishoiuasutuse poolt Prahas